もっと詳しく
翻
翻は足し算で、1翻ごとに支払いが倍。役と加算翻の一覧と例。
翻とは
和了ったら、手にある役の翻をすべて足します。1翻ごとに受け取る額が倍になります。0翻は1底、1翻は2底、2翻は4底。上限（初期設定は4翻）を超えたら上限で計算します。
役の翻
| 役 | 翻 |
|---|---|
| 平和（平胡）和了形だが、他の役がない。 | 0 |
| 対々和（對對胡）4面子すべてが刻子（ポンかカン）。 | 1 |
| 清一色全部の牌が1色。 | 2 |
| 全帯么（全帶么）すべての面子と雀頭に1か9が入っている。 | 2 |
| 七対子（七對）鳴きなしの対子7組。 | 2 |
| 龍七対（龍七對）七対子に同じ牌4枚を含む（その4枚は根として再計算しない）。 | 3 |
| 将対（將對）対々和で、すべての刻子と雀頭が2・5・8（対々和の翻に加算）。 | 2 |
| 金鉤釣4面子を鳴いて、雀頭の単騎で和了。 | 1 |
| 根同じ牌4枚を自分の手（手牌4枚かカン）に持つごとに+1。 | 1 |
よくある組み合わせ
役は重なります。
根
同じ牌の4枚すべてが自分の手にある（手牌に4枚、またはカン）ごとに1翻加算。
龍七対の4枚はすでに龍七対で数えているので根にはなりません。2組目の4枚があればそこで1翻加わります。
加算翻
和了り方でも翻が増えます。
| 加算翻 | 翻 |
|---|---|
| 嶺上開花（槓上開花）カンの補充牌でツモ和了。 | 1 |
| 槓上炮カンした直後の捨て牌で和了。 | 1 |
| 搶槓（搶槓胡）他家が加槓した牌で和了。 | 1 |
| 海底摸月（海底撈月）牌山の最後の1枚でツモ和了。 | 1 |
| 河底撈魚（海底炮）最後の牌を引いたあとの捨て牌で和了。 | 1 |
| ツモ加翻（自摸加番）「ツモ +1 翻」ルールのときだけ。 | 1 |
| 天和（天胡）親が配牌の14枚で和了。 | 上限 |
| 地和（地胡）子が最初のツモで和了（それまで鳴きなし）。 | 上限 |
天和・地和はそのまま上限です。
次に読む点数計算：底・翻・刮風下雨 →